(english follows) L’Église historique de Barachois vous invite à une exposition et une discussion avec l’artiste textile Rachelle LeBlanc.

Rachelle est une artiste canadienne spécialisée dans la confection de tapis hookés. Elle a grandi à Bouctouche, au Nouveau-Brunswick, a travaillé pendant vingt ans comme modéliste à Montréal et vit actuellement à Katy, au Texas. Son travail, qui explore l’intersection des récits personnels et des questions sociétales, a catalysé des conversations sur l’identité, la résilience et l’inclusivité. Ses œuvres ont été exposées dans des galeries et des musées à travers le Canada, l’Algérie et les États-Unis. Les œuvres de Rachelle LeBlanc font partie de nombreuses collections publiques et privées, telles que la Collection internationale de coussins hookés de Barachois, la Collection d’art de l’aéroport de la ville de Houston, le Musée royal de l’Alberta, le Musée de Kent et la Fondation des arts de l’Alberta. Son site web est www.rachelleleblanc.com

Pour plus d’information contactez Rémi Lévesque remileves@gmail.com

Vendredi 16 août à 15 h, avec vin et fromage de 16 h à 17 h. 1350 NB-133, Grand-Barachois, NB E4P 8G7, Téléphone : 506-532-2976

The Historic Church of Barachois invites you to an artist show and talk with textile artist Rachelle LeBlanc. Rachelle is a Canadian rug-hooking artist who grew up in Bouctouche, New Brunswick, worked for twenty years as a pattern maker in Montreal, and currently lives in Katy, Texas. Her work, which explores the intersection of personal narratives and societal issues, has catalyzed conversations about identity, resilience, and inclusivity. Her work has been showcased in galleries and museums throughout Canada, Algiers, and the United States. LeBlanc’s work is a part of numerous public and private collections, such as the Barachois International Collection of Hooked Cushions, the City of Houston Airport Art Collection, the Royal Alberta Museum, Musee de Kent, and the Alberta Foundation for the Arts. Her website is www.rachelleleblanc.com

For more information contact Rémi Lévesque remileves@gmail.com

Friday, August 16, at 3 pm, with wine and cheese from 4 to 5 pm.

1350 NB-133, Grand-Barachois, NB E4P 8G7, Phone: 506-532-2976